D’adapter en français les Beatles, à la façon des Baronets, c’était pas compliqué. Relever avec panache le défi d’écrire une chanson originale «à la manière des Beatles» tenait de l’exploit.

C’est ce qu’accomplit le tandem Bolduc-Letarte avec la remarquable Découragé, grand succès de 1965: séquence d’accords recherchée, mélodie en palier lancée par le titre (tel Can’t Buy Me Love), menant à un cri du cœur:

«Car j’ai souffert et tu dois oublier / Oui oui ouiiiii!»

Les Bel Canto avaient de l’ambition et cela se voyait…

…leur tenue de dandys 1900 inspirée par le groupe californien The Beau Brummels en faisaient «les seigneurs des groupes», pour reprendre l’expression de Denis S. Pantis. Leur répertoire est émaillé de réussites dignes de leurs modèles britanniques: mentionnons Quand reviendras-tu, Bonsoir à demain, Une croix sur mon nom. À la fin des années 1960, on les retrouvera même dans les studios EMI d’Abbey Road, l’antre des Beatles. Rêve exaucé!